Descubra la esencia más auténtica de España en un viaje exclusivo de 6 días que le llevará desde la creatividad y el modernismo de Barcelona hasta el corazón histórico de Castilla. Recorra Madrid, la elegante capital del país, y adéntrese en ciudades legendarias como Toledo, Segovia y Ávila, auténticos tesoros declarados Patrimonio de la Humanidad. Admire monumentos únicos como la Sagrada Familia, el Acueducto Romano de Segovia, el Alcázar de Segovia y las imponentes murallas de Ávila, mientras disfruta de experiencias gastronómicas inolvidables que incluyen cocina catalana, sabores tradicionales madrileños y el célebre cochinillo segoviano. Con hoteles cuidadosamente seleccionados, transporte premium, guías expertos y un itinerario diseñado para descubrir la historia, la cultura y las tradiciones que dieron forma a España, esta experiencia ofrece mucho más que un viaje: una inmersión única en el alma de Castilla y en el legado de una de las naciones más fascinantes de Europa.
DÍA 1-2 BARCELONA
DÍA 1 – BARCELONA | LLEGADA.
Llegada al Aeropuerto de Barcelona.
Recepción y asistencia a la llegada por parte de nuestro representante local, seguida de un cómodo traslado privado al hotel situado en el corazón de la ciudad.
Barcelona, la vibrante capital de Cataluña, da la bienvenida a sus visitantes con una combinación única de estilo de vida mediterráneo, innovación artística, obras maestras arquitectónicas y un rico patrimonio cultural. Una ciudad donde los orígenes romanos, las tradiciones góticas y la creatividad modernista conviven en perfecta armonía, creando uno de los destinos urbanos más fascinantes de Europa.
Alojamiento en un hotel 4★ Superior ubicado en el centro de Barcelona.
Perfectamente situado para explorar los lugares más emblemáticos de la ciudad, el hotel ofrece confort, elegancia y una excelente ubicación desde la que comenzar este extraordinario viaje por el corazón cultural e histórico de España.
Tras el registro en el hotel, disfrute de tiempo libre para relajarse después del viaje, instalarse cómodamente o realizar un primer paseo por las elegantes avenidas y el vibrante ambiente que caracterizan a Barcelona.
EXPERIENCIA DE BIENVENIDA – BARCELONA.
Mientras el sol comienza a ponerse sobre el Mediterráneo, los participantes están invitados a disfrutar de su primera inmersión en la hospitalidad y la gastronomía españolas en un ambiente acogedor y elegante.
Cena de bienvenida en el hotel.
Disfrute de una cena cuidadosamente seleccionada con especialidades regionales y sabores mediterráneos, una excelente oportunidad para conocer a sus compañeros de viaje y comenzar a descubrir las ricas tradiciones culinarias que constituyen una parte esencial de la cultura española.
La velada ofrece una introducción relajada al viaje que les espera, permitiendo a los participantes compartir expectativas, intercambiar experiencias y prepararse para los extraordinarios destinos que descubrirán durante los próximos días.
Alojamiento en Barcelona.
DÍA 2 BARCELONA.
Desayuno en el hotel.
Después del desayuno, comenzará una inmersión en Barcelona, una ciudad reconocida mundialmente por su extraordinaria arquitectura, su vibrante cultura y su singular carácter mediterráneo. La jornada de hoy permitirá descubrir el genio artístico de Antoni Gaudí, junto con la rica historia y las tradiciones que han dado forma a la capital de Cataluña a lo largo de los siglos.
VISITA GUIADA – BARCELONA:
● Sagrada Familia (acceso prioritario incluido)
La jornada comienza con la visita a la obra maestra más célebre de Antoni Gaudí y uno de los monumentos religiosos más extraordinarios del mundo. Acompañados por un guía oficial, descubrirán el simbolismo oculto en sus magníficas fachadas, admirarán las espectaculares vidrieras que iluminan el interior con un auténtico caleidoscopio de colores y conocerán la visión del arquitecto que transformó Barcelona en un icono mundial de creatividad e innovación.
● Park Güell
Continuación hacia uno de los lugares más fascinantes de Barcelona, donde Antoni Gaudí transformó la naturaleza en arte y la arquitectura en imaginación. Concebido originalmente como un exclusivo proyecto residencial, el Park Güell se ha convertido en uno de los espacios más emblemáticos de la ciudad y en un sitio declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO. Pasee por sus coloridas terrazas de mosaicos, admire el famoso banco ondulante y disfrute de impresionantes vistas panorámicas de Barcelona y del mar Mediterráneo.
● Casa Batlló
Visita a uno de los máximos exponentes del Modernismo catalán y una de las creaciones más extraordinarias de Gaudí. Inspirada en la naturaleza, el mar y las leyendas locales, su espectacular fachada y su innovador diseño reflejan la creatividad ilimitada del arquitecto. Descubra por qué este edificio, declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO, sigue siendo uno de los tesoros arquitectónicos más admirados de Barcelona.
● Visita al Mercado de La Boquería
Disfrute de los colores, aromas y sabores de uno de los mercados gastronómicos más famosos de Europa. Descubra productos locales, especialidades ibéricas, quesos artesanales, mariscos frescos y productos tradicionales que reflejan la riqueza de la gastronomía catalana y de la vida cotidiana en Barcelona.
Almuerzo en Can Culleretes, el restaurante más antiguo de Barcelona.
Disfrute de una auténtica experiencia gastronómica catalana en el restaurante más antiguo de Barcelona, fundado en 1786. Rodeados de siglos de historia y tradición, los participantes degustarán especialidades regionales cuidadosamente elaboradas en uno de los establecimientos gastronómicos más emblemáticos de la ciudad.
Por la tarde, recorrido a pie por:
● Barrio Gótico
Adéntrese en el corazón histórico de Barcelona y recorra un laberinto de calles medievales, plazas escondidas y edificios históricos que conservan más de dos mil años de historia.
● Degustación tradicional de chocolate con churros
Haga una pausa para disfrutar de una de las tradiciones gastronómicas más apreciadas de España con una degustación de churros recién preparados acompañados de un delicioso chocolate caliente, una experiencia auténtica y representativa de la cultura local.
● Catedral de Barcelona
Admire uno de los monumentos góticos más importantes de la ciudad, reconocido por su elegante arquitectura, su hermoso claustro y su papel fundamental en el patrimonio religioso y cultural de Barcelona.
● Barrio Judío
Explore el antiguo Call, uno de los barrios judíos medievales mejor conservados de Europa. Sus estrechas callejuelas y su entorno histórico ofrecen una fascinante visión del pasado multicultural de Barcelona.
● Plaça del Rei
Descubra una de las plazas históricas más importantes de Barcelona, rodeada de notables edificios medievales y estrechamente vinculada a la historia real de la ciudad.
● Paseo por Las Ramblas
Finalice la tarde con un recorrido por la avenida más famosa de Barcelona, donde la animada vida callejera, los puestos de flores, las cafeterías, los artistas y la cultura local crean una de las experiencias más emblemáticas de la ciudad.
Regreso al hotel.
Cena en el hotel.
Disfrute de una cena cuidadosamente preparada con especialidades regionales y sabores mediterráneos, una oportunidad perfecta para relajarse y reflexionar sobre una jornada llena de arte, arquitectura, historia, gastronomía y auténticas experiencias barcelonesas.
Alojamiento en Barcelona.
DÍA 3 BARCELONA – MADRID
DÍA 3 BARCELONA – MADRID.
Desayuno en el hotel.
Disfrute del desayuno antes de salir de Barcelona para continuar el viaje hacia la vibrante capital de España, donde el legado real, la grandiosa arquitectura, la cultura de primer nivel y los elegantes bulevares se combinan para crear uno de los destinos más cautivadores de Europa.
Salida del hotel y traslado a la estación.
Traslado privado a la estación de Barcelona Sants, donde los participantes embarcarán en una de las redes ferroviarias de alta velocidad más avanzadas de Europa.
Tren de alta velocidad (AVE) a Madrid.
Viaje cómodamente a través de los paisajes españoles a bordo del tren de alta velocidad AVE. Mientras los paisajes de Cataluña dan paso gradualmente a las extensas llanuras de Castilla, disfrute de un trayecto rápido, confortable y sostenible que conecta dos de las capitales culturales y económicas más importantes de España.
Llegada a Madrid y traslado al hotel.
A la llegada, traslado privado al hotel situado en el corazón de la capital española.
Alojamiento en un hotel 4★ Superior ubicado en el centro de Madrid.
Perfectamente situado para explorar los lugares más emblemáticos de la ciudad, el hotel ofrece comodidad, elegancia y una excelente ubicación desde la que descubrir la rica historia y el vibrante ambiente de Madrid.
VISITA GUIADA – MADRID:
● Centro Histórico
Descubra el corazón de Madrid recorriendo sus elegantes calles, edificios históricos, animadas plazas y vibrante atmósfera. Conozca cómo un pequeño asentamiento medieval evolucionó hasta convertirse en la capital política, cultural y económica de España.
● Palacio Real (visita exterior)
Admire el magnífico Palacio Real, una de las mayores residencias reales de Europa y un símbolo perdurable del legado monárquico español. Su impresionante fachada y monumental arquitectura dominan la parte occidental del casco histórico de la ciudad.
● Plaza Mayor
Visite la plaza más famosa de Madrid, una obra maestra del urbanismo español rodeada de elegantes soportales y siglos de historia. Durante generaciones, esta emblemática plaza ha sido escenario de ceremonias reales, celebraciones, mercados y de la vida cotidiana de la capital.
● Puerta del Sol
Explore el centro simbólico de España y hogar del famoso Kilómetro Cero. Esta animada plaza representa la energía y el espíritu del Madrid moderno, conservando al mismo tiempo siglos de historia y tradición.
● Grandes avenidas y principales monumentos.
Disfrute de una panorámica por los distritos más distinguidos de Madrid, sus majestuosos bulevares, edificios históricos y monumentos culturales, descubriendo la elegancia y sofisticación que caracterizan a la capital española.
Almuerzo en un restaurante seleccionado de cocina tradicional española y vinos regionales.
Disfrute de un almuerzo cuidadosamente seleccionado que pone en valor la riqueza y diversidad de la gastronomía española. Los participantes descubrirán auténticas especialidades regionales acompañadas de vinos cuidadosamente elegidos que reflejan las tradiciones culinarias de las distintas regiones de España.
Tarde libre.
Tiempo libre para disfrutar de Madrid a su propio ritmo. Los participantes podrán pasear por la Gran Vía, relajarse en alguno de los elegantes cafés de la ciudad, explorar boutiques locales o simplemente disfrutar del ambiente de una de las capitales más vibrantes de Europa.
Regreso al hotel.
Cena en el hotel.
Disfrute de una cena cuidadosamente elaborada e inspirada en las tradiciones culinarias de España, con especialidades regionales y auténticos sabores locales. Una oportunidad perfecta para relajarse y reflexionar sobre una jornada dedicada al descubrimiento de la historia, la cultura y la elegancia de Madrid.
Alojamiento en Madrid.
DÍA 4 MADRID – TOLEDO
DÍA 4 – MADRID – TOLEDO.
Desayuno en el hotel.
Después del desayuno, despedida de Madrid para emprender el viaje hacia Toledo, una de las ciudades históricas más extraordinarias de España y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Situada majestuosamente sobre el río Tajo, Toledo ha sido conocida durante siglos como la “Ciudad de las Tres Culturas”, donde cristianos, musulmanes y judíos convivieron durante generaciones, creando un legado cultural único que continúa fascinando a los visitantes de todo el mundo.
Salida del hotel y viaje hacia Toledo.
Recorrido a través de los paisajes de Castilla-La Mancha antes de llegar a una de las ciudades medievales mejor conservadas de España.
Llegada a Toledo.
A la llegada, comenzará el descubrimiento de una ciudad que fue capital imperial de España y que sigue siendo uno de los mayores tesoros históricos y culturales del país.
VISITA GUIADA – TOLEDO:
● Casco Histórico
Adéntrese en una auténtica ciudad medieval viva, donde estrechas calles empedradas, antiguas iglesias, casas señoriales y monumentos centenarios narran la extraordinaria historia multicultural de Toledo. Cada rincón refleja la convivencia de las civilizaciones que contribuyeron a forjar la historia de España.
● Catedral de Toledo (entrada incluida)
Visita a una de las catedrales góticas más impresionantes de Europa y, sin duda, a uno de los monumentos religiosos más importantes de España. Admire su magnífica arquitectura, sus extraordinarias capillas, sus invaluables obras de arte y el rico legado histórico que la han convertido en un símbolo del cristianismo español.
● Barrio Judío
Explore uno de los barrios judíos mejor conservados y más importantes de España. Recorra sus evocadoras calles mientras descubre la influencia cultural e intelectual que la comunidad judía de Toledo ejerció a lo largo de los siglos.
● Sinagoga de Santa María la Blanca (entrada incluida)
Visite uno de los monumentos más singulares de Toledo, un extraordinario ejemplo de arquitectura mudéjar que refleja la convivencia de las culturas que definieron la ciudad. Sus elegantes arcos de herradura y su armonioso interior crean un entorno verdaderamente inolvidable.
● Miradores panorámicos sobre el río Tajo
Disfrute de impresionantes vistas del espectacular perfil urbano de Toledo elevándose sobre el río Tajo. Estos emblemáticos miradores ofrecen algunas de las panorámicas más memorables de todo el viaje y constituyen una oportunidad perfecta para apreciar el extraordinario emplazamiento de la ciudad.
EXPERIENCIA GASTRONÓMICA CASTELLANA.
Almuerzo en un restaurante tradicional con cocina castellana y vinos regionales.
Disfrute de una auténtica experiencia gastronómica que pone en valor las ricas tradiciones culinarias de Castilla. Descubra especialidades regionales elaboradas según recetas tradicionales y acompañadas de vinos cuidadosamente seleccionados que reflejan el carácter y la herencia de la región.
Tiempo libre para disfrutar de las calles históricas y tiendas artesanales.
Aproveche el tiempo para explorar Toledo a su propio ritmo. Visite talleres artesanales tradicionales famosos por su trabajo de damasquinado, descubra rincones ocultos del casco antiguo o simplemente disfrute de la atmósfera única de una de las ciudades históricas más encantadoras de España.
Alojamiento en un hotel 4★ en Toledo.
Ubicado en el centro histórico o en sus inmediaciones, el hotel ofrece comodidad y descanso, permitiendo a los participantes disfrutar plenamente del encanto atemporal de la ciudad.
Cena en el hotel.
Disfrute de una agradable cena inspirada en los sabores tradicionales de Castilla, el broche perfecto para una jornada dedicada a la historia, la cultura y el patrimonio.
Alojamiento en Toledo.
DÍA 5 -6 TOLEDO – SEGOVIA – ÁVILA – MADRID.
DÍA 5 TOLEDO – SEGOVIA – ÁVILA – MADRID.
Desayuno en el hotel.
Después del desayuno, salida de Toledo para continuar el recorrido por el corazón histórico de Castilla, una región reconocida por su extraordinario patrimonio, sus ciudades medievales y sus paisajes atemporales. La jornada de hoy combina tres de los destinos históricos más emblemáticos de España, cada uno de ellos ofreciendo un capítulo único en la historia de la nación.
Salida del hotel y viaje hacia Segovia.
Recorrido a través de los paisajes del centro de España hasta llegar a una de las ciudades Patrimonio de la Humanidad más destacadas del país.
VISITA GUIADA – SEGOVIA.
● Acueducto Romano
Admire una de las mayores obras de ingeniería del Imperio Romano y el símbolo indiscutible de Segovia. Construido hace casi dos mil años sin utilizar argamasa, este magnífico monumento sigue siendo una de las construcciones romanas mejor conservadas del mundo y continúa dominando el perfil urbano de la ciudad.
● Catedral de Segovia
Conocida como la “Dama de las Catedrales”, esta elegante obra maestra del gótico se alza majestuosamente en el corazón de la ciudad. Descubra su magnífica arquitectura y la importante función que ha desempeñado en la historia religiosa y cultural de Castilla.
● Alcázar de Segovia (entrada incluida)
Visita a uno de los castillos más espectaculares de España, cuya silueta de cuento de hadas se dice que inspiró el famoso castillo de Walt Disney. Recorra sus impresionantes salones, cámaras reales y estancias históricas mientras conoce la historia de los monarcas que contribuyeron a forjar el destino de España.
● Casco Histórico
Pasee por las encantadoras calles medievales de Segovia, donde siglos de historia, casas nobiliarias, iglesias y arquitectura tradicional conforman uno de los conjuntos urbanos más bellos de España.
EXPERIENCIA GASTRONÓMICA EXCLUSIVA – SEGOVIA.
Almuerzo en un restaurante tradicional seleccionado.
Disfrute de una de las tradiciones culinarias más reconocidas de Castilla en la ciudad que la hizo famosa.
● Cochinillo Asado Tradicional
Deguste la especialidad gastronómica más emblemática de Segovia, elaborada según tradiciones centenarias y reconocida en toda España por su extraordinaria ternura y sabor.
● Entrantes de temporada
Selección de productos regionales y recetas tradicionales que ponen en valor la riqueza de la cocina castellana.
● Vinos locales
Vinos cuidadosamente seleccionados de las regiones vinícolas cercanas, el complemento perfecto para esta auténtica experiencia gastronómica.
Continuación hacia Ávila.
Llegada a una de las ciudades medievales más impresionantes de España, reconocida internacionalmente por sus extraordinarias fortificaciones y su magnífico estado de conservación.
VISITA GUIADA – ÁVILA:
● Murallas Medievales
Admire las murallas medievales mejor conservadas de España y una de las fortificaciones defensivas más destacadas de Europa. Con más de 2,5 kilómetros de longitud y flanqueadas por imponentes torres y puertas monumentales, constituyen el símbolo más representativo de la ciudad.
● Centro Histórico
Descubra una ciudad donde la historia medieval cobra vida a través de sus elegantes plazas, edificios de piedra, iglesias, conventos y calles centenarias.
● Catedral de Ávila (visita exterior)
Contemple la singular Catedral de Ávila, una de las primeras catedrales góticas de España y parte integrante del sistema defensivo de la ciudad, combinando magistralmente arquitectura religiosa y fortificación militar.
Continuación hacia Madrid.
Al finalizar la jornada, regreso a la capital de España, rememorando una experiencia inolvidable por algunos de los destinos históricos más importantes de Castilla.
Alojamiento en un hotel 4★ Superior en el centro de Madrid.
EXPERIENCIA DE CENA DE DESPEDIDA.
Celebre la última noche del viaje con una memorable cena de despedida en un establecimiento cuidadosamente seleccionado. Disfrute de la cocina tradicional española, sabores regionales y una excelente compañía mientras comparte recuerdos de las extraordinarias experiencias vividas en Barcelona, Madrid, Toledo, Segovia y Ávila.
Alojamiento en Madrid.
DÍA 6 MADRID | SALIDA.
Desayuno en el hotel.
Disfrute de un último desayuno en el corazón de la capital española, una oportunidad final para recordar las extraordinarias experiencias compartidas durante este viaje por algunos de los destinos más históricos y culturalmente significativos del país.
Salida del hotel (check-out).
Tras completar los trámites de salida, los participantes dispondrán de tiempo para prepararse para su regreso mientras disfrutan de los últimos momentos de su estancia en Madrid.
DESPEDIDA DE CASTILLA.
Durante los últimos seis días, los viajeros han explorado los tesoros artísticos de Barcelona, descubierto la elegancia y grandeza de Madrid, recorrido las calles medievales de Toledo, admirado las maravillas de la ingeniería romana en Segovia y contemplado las imponentes murallas de Ávila.
Desde las obras maestras de Antoni Gaudí y el animado ambiente del Mercado de La Boquería hasta las magníficas catedrales, palacios reales, lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y las tradiciones centenarias de Castilla, cada destino ha revelado un capítulo único de la extraordinaria historia de España.
Los participantes han disfrutado de una auténtica experiencia gastronómica, explorado ciudades marcadas por las influencias romana, judía, cristiana e islámica, y descubierto el legado cultural que continúa definiendo la identidad de España en la actualidad.
Más que un recorrido por diferentes destinos, esta experiencia ha sido una auténtica inmersión en el alma de España: una tierra de historia, patrimonio, gastronomía y tradiciones atemporales.
Traslado privado al Aeropuerto de Madrid.
Asistencia con los trámites de salida.
Fin de nuestros servicios.
Esperamos tener el placer de recibirles nuevamente muy pronto en otra Genuine Travel Experience y les deseamos un feliz viaje de regreso a casa, lleno de recuerdos inolvidables de España.
SERVICIOS INCLUIDOS.
SERVICIOS NO INCLUIDOS.
La sesión expiró. Estamos actualizando continuamente nuestras ofertas y vuelos, continua con nosotros para tener nuevas ofertas
Volver a la página principal Recargar páginaSOPHIA TOURS
Política de Privacidad y Protección de Datos Personales
Conforme a la Ley de Protección de Datos Personales de El Salvador (Decreto Legislativo N° 144, vigente desde el 28 de noviembre de 2024)
Responsable del tratamiento: Sophia Tours, S.A. de C.V.
Domicilio fiscal: Plaza Greenside, Local 2, Bulevar Cuscatlán, Nuevo Cuscatlán, La Libertad, El Salvador
Sitios web: https://sophia.tours
Correo del delegado: privacidad@sophia.tours
Versión: 1.0 · Abril 2026
Última actualización: 24 de abril de 2026
1. Identificación del responsable
Sophia Tours, S.A. de C.V. (en adelante, "Sophia Tours", "la empresa" o "nosotros") es una agencia de viajes mayorista constituida conforme a las leyes de la República de El Salvador, con domicilio fiscal en Plaza Greenside, Local 2, Bulevar Cuscatlán, Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, El Salvador, Centroamérica.
Sophia Tours opera como responsable del tratamiento de los datos personales recolectados a través de sus sitios web, aplicaciones y canales de atención, así como de los datos provistos por sus agencias clientes (sub-agencias B2B) en el marco de la prestación de servicios turísticos.
Para cualquier consulta, solicitud o reclamo relativo al tratamiento de sus datos personales, el titular puede dirigirse al Delegado de Protección de Datos Personales a través del correo electrónico privacidad@sophia.tours.
2. Marco legal aplicable
La presente Política de Privacidad se rige por la siguiente normativa vigente en la República de El Salvador:
• Ley para la Protección de Datos Personales, Decreto Legislativo N° 144 del 12 de noviembre de 2024, publicado en Diario Oficial el 15 de noviembre de 2024 y vigente desde el 28 de noviembre de 2024.
• Ley de Ciberseguridad y Seguridad de la Información, aprobada conjuntamente con la anterior.
• Ley de Protección al Consumidor y su reglamento.
• Ley Especial contra los Delitos Informáticos y Conexos.
• Ley Contra el Lavado de Dinero y de Activos, en lo aplicable a operaciones comerciales sujetas a reporte.
• Disposiciones complementarias emitidas por la Agencia de Ciberseguridad del Estado (ACE), ente rector en la materia.
3. Definiciones
Para los efectos de esta política, se adoptan las definiciones contenidas en la Ley de Protección de Datos Personales. Entre las más relevantes:
Datos personales: toda información concerniente a una persona natural identificada o identificable.
Datos personales sensibles: aquellos que puedan revelar aspectos como origen racial o étnico, estado de salud presente o futuro, información genética, creencias religiosas o filosóficas, afiliación sindical, opiniones políticas y preferencia sexual.
Titular: la persona natural a quien corresponden los datos personales.
Responsable: persona natural o jurídica que decide sobre el tratamiento de los datos personales. En esta política, Sophia Tours.
Encargado: persona natural o jurídica que trata datos personales por cuenta del responsable. Incluye a nuestros proveedores tecnológicos y turísticos.
Tratamiento: cualquier operación efectuada sobre datos personales, incluyendo recolección, registro, organización, estructuración, almacenamiento, conservación, adaptación, modificación, consulta, uso, comunicación, difusión, cotejo, interconexión, limitación, supresión o destrucción.
Derechos ARCO-POL: conjunto de derechos reconocidos al titular: Acceso, Rectificación, Cancelación, Oposición, Portabilidad, Olvido y Limitación.
4. Datos personales que recolectamos
4.1 Datos de clientes finales (viajeros B2C)
Cuando usted realiza o solicita una reserva turística directamente a través de sophia.tours o mediante una agencia cliente, podemos recolectar:
• Datos de identificación: nombre completo, fecha de nacimiento, nacionalidad, número de documento de identidad (DUI, pasaporte, licencia, NIT).
• Datos de contacto: dirección postal, correo electrónico, números de teléfono.
• Datos de viaje: fechas, destinos, preferencias de alojamiento, requerimientos alimentarios, necesidades de movilidad.
• Datos de pago: los mínimos indispensables para procesar la transacción. Los números completos de tarjeta de crédito/débito nunca son almacenados en los servidores de Sophia Tours; son procesados directamente por las pasarelas de pago integradas.
• Datos de acompañantes: cuando el titular reserva por terceros, Sophia Tours tratará los datos de los acompañantes bajo la responsabilidad del titular que efectúa la reserva, quien declara contar con autorización para entregar dichos datos.
4.2 Datos de agencias clientes (sub-agencias B2B)
Cuando una agencia externa se registra como sub-agencia de Sophia Tours, se recolectan datos de la persona jurídica y de los usuarios autorizados:
• Razón social, NIT, NRC, representante legal, domicilio fiscal y documentación mercantil exigida por ley.
• Datos de los agentes autorizados: nombre, cargo, correo electrónico, teléfono, credenciales de acceso (contraseña cifrada).
• Datos financieros relacionados al modelo de pago: referencias bancarias, historial de pagos, saldos prepagados.
4.3 Datos de navegación y técnicos
• Dirección IP, identificadores de dispositivo, navegador y sistema operativo.
• Registros de acceso, páginas visitadas, duración de sesión.
• Cookies y tecnologías similares (ver sección 11).
4.4 Datos sensibles
Sophia Tours evita la recolección de datos sensibles salvo cuando sean estrictamente necesarios para la prestación del servicio (por ejemplo, información sobre condiciones médicas que puedan requerir asistencia especial en el viaje, contratación de seguros de viaje o alimentación especial). En esos casos, el consentimiento deberá ser expreso y específico conforme al artículo aplicable de la Ley de Protección de Datos Personales.
5. Finalidades del tratamiento
Los datos personales recolectados serán tratados para las siguientes finalidades:
5.1 Finalidades primarias (necesarias para la prestación del servicio)
• Gestionar reservas, cotizaciones, emisión de boletos, vouchers y documentación de viaje.
• Ejecutar la contratación de servicios turísticos con proveedores finales (aerolíneas, hoteles, cadenas hoteleras, operadores locales, rentadoras, aseguradoras, compañías de transfer).
• Procesar pagos mediante transferencia bancaria, pasarelas electrónicas o instrumentos financieros autorizados.
• Emitir facturación electrónica conforme a la legislación tributaria salvadoreña.
• Atender consultas, reclamos, cambios de reserva y cancelaciones.
• Gestionar las relaciones con agencias clientes, incluyendo administración de saldos, conciliaciones financieras y aplicación de comisiones.
• Cumplir con obligaciones legales, regulatorias y fiscales aplicables.
5.2 Finalidades secundarias (sujetas a consentimiento separado)
• Enviar comunicaciones promocionales, ofertas especiales y newsletters.
• Realizar encuestas de satisfacción y estudios de mercado.
• Personalizar contenido comercial y recomendaciones de viaje.
• Medición analítica de uso del sitio web.
El titular puede oponerse al tratamiento con finalidades secundarias en cualquier momento sin afectar la ejecución del servicio principal.
6. Base legitimadora del tratamiento
Conforme a la Ley de Protección de Datos Personales, Sophia Tours trata los datos personales amparándose, según el caso, en alguna de las siguientes bases legitimadoras:
• Consentimiento libre, específico, informado, expreso e individualizado del titular.
• Ejecución de un contrato del cual el titular es parte, o para la aplicación de medidas precontractuales.
• Cumplimiento de una obligación legal aplicable al responsable.
• Protección de intereses vitales del titular o de otra persona natural.
• Interés legítimo del responsable, siempre que no contravenga los derechos y libertades fundamentales del titular.
Para datos personales sensibles, el consentimiento se obtendrá por escrito, mediante firma autógrafa o medio tecnológico equivalente.
7. Derechos del titular (ARCO-POL)
Como titular de los datos personales, usted cuenta con los siguientes derechos reconocidos por la Ley de Protección de Datos Personales de El Salvador:
Acceso. Conocer qué datos personales están siendo tratados, la finalidad del tratamiento, las fuentes y destinatarios de los datos.
Rectificación. Solicitar la corrección de datos inexactos, incompletos o desactualizados.
Cancelación. Solicitar la eliminación de los datos cuando ya no sean necesarios para las finalidades que justificaron su tratamiento, o cuando se retire el consentimiento.
Oposición. Oponerse al tratamiento de los datos para finalidades específicas, incluyendo marketing directo.
Portabilidad. Recibir sus datos en un formato estructurado y de uso común, y transmitirlos a otro responsable.
Olvido. Solicitar la supresión de datos cuando sean inadecuados, inexactos, no pertinentes, no actualizados o excesivos, conforme a los supuestos legales aplicables.
Limitación. Restringir el tratamiento de sus datos en supuestos específicos previstos por la ley.
Cómo ejercer sus derechos
Para ejercer cualquiera de los derechos ARCO-POL, el titular debe enviar una solicitud al correo privacidad@sophia.tours indicando: (a) nombre completo y datos de contacto; (b) documento acreditativo de identidad; (c) derecho que desea ejercer; (d) descripción clara y precisa de los datos sobre los que se ejerce el derecho; (e) cualquier otro elemento o documento que facilite la localización de los datos.
Sophia Tours responderá a la solicitud en los plazos que establezca la normativa aplicable y las directrices que emita la Agencia de Ciberseguridad del Estado. El ejercicio de estos derechos es gratuito.
8. Compartición de datos con terceros
Para la correcta prestación de los servicios turísticos, Sophia Tours comparte datos personales con las siguientes categorías de terceros, únicamente en la medida estrictamente necesaria:
8.1 Proveedores tecnológicos (encargados de tratamiento)
Travel Compositor. Plataforma tecnológica de gestión de reservas B2B y B2C, alojamiento de microsites y motor de búsqueda. España (Unión Europea)
SendGrid (Twilio). Envío de correos transaccionales (confirmaciones, vouchers, avisos de reserva, autenticación de dos factores). Estados Unidos
Google LLC. Google Analytics 4 y Google Tag Manager para medición analítica del uso del sitio. Identificadores seudonimizados. Estados Unidos
Pasarelas de pago integradas. Procesamiento de pagos electrónicos. Los datos de tarjeta no transitan por servidores de Sophia Tours. Según pasarela (territorio nacional o internacional)
8.2 Proveedores turísticos
Los datos necesarios para la ejecución del viaje son compartidos con los proveedores que prestarán el servicio final: aerolíneas, cadenas hoteleras, operadores locales, compañías de transfer, rentadoras de vehículos, compañías aseguradoras y operadores de actividades turísticas, entre otros. Cada proveedor actúa como responsable independiente del tratamiento y está sujeto a su propia política de privacidad.
8.3 Agencias clientes B2B
Cuando la reserva se origina a través de una sub-agencia, Sophia Tours comparte con dicha agencia los datos necesarios para la gestión de la reserva y la atención al cliente final. La sub-agencia actúa como responsable del tratamiento respecto de sus propios clientes, conforme al contrato suscrito con Sophia Tours.
8.4 Autoridades competentes
Sophia Tours podrá compartir datos personales con autoridades judiciales, tributarias, administrativas o policiales cuando exista requerimiento legal expreso, orden judicial o mandato de autoridad competente.
9. Transferencias internacionales de datos
Debido a la naturaleza global del turismo, ciertos datos personales pueden ser transferidos a países distintos de El Salvador. Sophia Tours adopta las siguientes medidas:
• Verificar que el país destino garantice un nivel de protección equivalente o superior al salvadoreño, conforme a la ley aplicable.
• Suscribir cláusulas contractuales de protección de datos con encargados fuera del territorio nacional.
• Informar al titular sobre las transferencias que se efectúen, cuando así lo requiera la ley.
Por la naturaleza de Travel Compositor (con servidores en la Unión Europea) y de servicios complementarios como Google y SendGrid (Estados Unidos), el uso de nuestra plataforma implica necesariamente transferencias internacionales a dichos territorios. Al utilizar el servicio, el titular otorga consentimiento informado para estas transferencias.
10. Plazos de conservación
Los datos personales se conservan por el tiempo estrictamente necesario para cumplir con las finalidades que justificaron su recolección, observando además los siguientes criterios:
• Datos de reservas y documentación de viaje: durante la vigencia del contrato y por el plazo de prescripción de acciones derivadas del mismo (hasta 5 años), salvo requerimiento legal que exija plazos mayores.
• Datos fiscales y contables: por el plazo mínimo de 10 años establecido por la legislación tributaria salvadoreña.
• Datos de sub-agencias: durante la vigencia de la relación comercial y hasta 5 años después de su terminación, para efectos de conciliación, auditoría y defensa legal.
• Datos tratados con base en consentimiento para finalidades secundarias (marketing): hasta que el titular retire el consentimiento.
• Registros de acceso y logs técnicos: conforme a los plazos exigidos por la Ley de Ciberseguridad y Seguridad de la Información.
Transcurridos los plazos de conservación, los datos serán suprimidos o anonimizados de forma que no permita la identificación del titular.
11. Cookies y tecnologías similares
Sophia Tours utiliza cookies y tecnologías similares para mejorar la experiencia de navegación, realizar mediciones analíticas y recordar preferencias del usuario. Las categorías utilizadas son:
Cookies estrictamente necesarias: imprescindibles para el funcionamiento del sitio (gestión de sesión, carrito de reserva, autenticación). No requieren consentimiento.
Cookies de preferencias: permiten recordar opciones del usuario como idioma y moneda.
Cookies analíticas: Google Analytics 4 recolecta información seudonimizada sobre el uso del sitio para mejorar el servicio. Requieren consentimiento.
Cookies de marketing: cuando se activen, permitirán mostrar contenido publicitario relevante. Requieren consentimiento específico.
El titular puede configurar el uso de cookies a través del banner de consentimiento mostrado en el primer acceso al sitio, así como desde las preferencias de su navegador en cualquier momento.
12. Medidas de seguridad
Sophia Tours implementa medidas técnicas, administrativas y organizativas razonables para proteger los datos personales frente a pérdida, uso indebido, acceso no autorizado, divulgación, alteración o destrucción. Entre ellas:
• Cifrado en tránsito (TLS/SSL) para todas las comunicaciones con el sitio web.
• Autenticación de dos factores para usuarios B2B con acceso al sistema de reservas.
• Control de acceso basado en roles: cada usuario solo accede a los datos estrictamente necesarios para sus funciones.
• Monitoreo de accesos y registros de auditoría.
• Contraseñas almacenadas mediante algoritmos de hash robustos.
• Protocolo de respuesta ante incidentes de seguridad, con notificación a la autoridad competente y a los titulares afectados cuando corresponda.
• Capacitación periódica al personal sobre protección de datos personales.
Sin perjuicio de lo anterior, ninguna medida de seguridad es absolutamente infalible. El titular asume corresponsabilidad en la protección de sus credenciales de acceso y en el uso prudente de los canales digitales.
13. Datos personales de menores de edad
Sophia Tours no recolecta deliberadamente datos personales de menores de edad sin el consentimiento expreso de sus padres, madres o representantes legales. Cuando una reserva incluya menores como pasajeros, los datos deben ser proporcionados por un adulto responsable, quien declara contar con autorización para ello.
Si tomamos conocimiento de que se han recolectado datos de un menor sin la autorización correspondiente, procederemos a su eliminación de forma inmediata.
14. Modificaciones a la política
Sophia Tours se reserva el derecho de modificar esta Política de Privacidad para adaptarla a cambios normativos, operativos o tecnológicos. Las modificaciones serán publicadas en sophia.tours con indicación de la fecha de actualización. Los cambios sustanciales serán comunicados al titular con al menos 30 días de anticipación a su entrada en vigencia, a través de los medios de contacto registrados.
15. Autoridad competente y reclamaciones
El titular que considere que el tratamiento de sus datos personales vulnera la normativa aplicable puede presentar reclamación ante la Agencia de Ciberseguridad del Estado (ACE) de la República de El Salvador, entidad rectora en materia de protección de datos personales conforme al Decreto Legislativo N° 144.
Antes de acudir a la autoridad, invitamos al titular a contactar al Delegado de Protección de Datos Personales de Sophia Tours con el fin de buscar una solución directa y oportuna.
16. Contacto
Delegado de Protección de Datos: privacidad@sophia.tours
Atención general: info@sophia.travel
Domicilio fiscal: Plaza Greenside, Local 2, Bulevar Cuscatlán, Nuevo Cuscatlán, La Libertad, El Salvador